<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><codeBook xmlns="ddi:codebook:2_5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5 https://ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd" version="2.5"><docDscr><citation><titlStmt><titl>Sundanese-Indonesian Parallel Corpus</titl><IDNo agency="DOI">doi:10.34820/FK2/HDYWXW</IDNo></titlStmt><distStmt><distrbtr source="archive">Telkom University Dataverse</distrbtr><distDate>2022-04-13</distDate></distStmt><verStmt source="archive"><version date="2022-04-20" type="RELEASED">1</version></verStmt><biblCit>ARDIYANTI SURYANI, ARIE; Widyantoro, Dwi Hendratmo; Purwarianti, Ayu; Sudaryat, Yayat, 2022, "Sundanese-Indonesian Parallel Corpus", https://doi.org/10.34820/FK2/HDYWXW, Telkom University Dataverse, V1</biblCit></citation></docDscr><stdyDscr><citation><titlStmt><titl>Sundanese-Indonesian Parallel Corpus</titl><IDNo agency="DOI">doi:10.34820/FK2/HDYWXW</IDNo></titlStmt><rspStmt><AuthEnty affiliation="Fakultas Informatika, Data Science">ARDIYANTI SURYANI, ARIE</AuthEnty><AuthEnty affiliation="STEI, Insitut Teknologi Bandung">Widyantoro, Dwi Hendratmo</AuthEnty><AuthEnty affiliation="STEI, Institut Teknologi Bandung">Purwarianti, Ayu</AuthEnty><AuthEnty affiliation="FPBS, Universitas Pendidikan Bandung">Sudaryat, Yayat</AuthEnty></rspStmt><prodStmt/><distStmt><distrbtr source="archive">Telkom University Dataverse</distrbtr><contact affiliation="Fakultas Informatika, Data Science" email="ardiyanti@telkomuniversity.ac.id">ARDIYANTI SURYANI, ARIE</contact><depositr>ARDIYANTI SURYANI, ARIE</depositr><depDate>2022-04-13</depDate></distStmt></citation><stdyInfo><subject><keyword>Computer and Information Science</keyword></subject><abstract>Data ini berisi 3616 baris kalimat bahasa Sunda yang diambil dari majalah bahasa Sunda online Mangle, Dewan Dakwah Jabar, dan Balebat, dan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia oleh beberapa mahasiswa prodi bahasa Sunda UPI Bandung.</abstract><sumDscr/></stdyInfo><method><dataColl><sources/></dataColl><anlyInfo/></method><dataAccs><notes type="DVN:TOU" level="dv">CC0 Waiver</notes><setAvail/><useStmt/></dataAccs><othrStdyMat/></stdyDscr><otherMat ID="f5966" URI="https://doi.org/10.34820/FK2/HDYWXW/032QZD" level="datafile"><labl>Korpus Paralel Sunda Indonesia_ind.txt</labl><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">text/plain</notes></otherMat><otherMat ID="f5967" URI="https://doi.org/10.34820/FK2/HDYWXW/IVP3G5" level="datafile"><labl>Korpus Paralel Sunda Indonesia_su.txt</labl><notes level="file" type="DATAVERSE:CONTENTTYPE" subject="Content/MIME Type">text/plain</notes></otherMat></codeBook>